Ultima 6 Project

Version 1.0 des deutschen Sprachpatch für das Ultima 6 Project von Team Archon

Dies ist der deutsche Sprachpatch für das Ultima 6 Project von Team Archon

Um Missverständnisse zu vermeiden: Dies ist KEIN Patch für das originale Ultima 6 von 1990, sondern für das „Ultima 6 Project“ – das Remake von Team Archon, welches als Mod von Dungeon Siege läuft, und selbiges benötigt, um damit etwas anfangen zu können.
Weitere Information findet Ihr auf der Seite Installationsanweisungen

Mit dieser Version ist das Spiel komplett übersetzt.

Viel Spaß beim Ausprobieren. Das Archiv einfach entpacken und die enthaltene .dsres Datei in den /resources/ Ordner von Ultima 6 Project kopieren.

Wie ihr feststellt, gibts hier keinen Registrierungszwang, Werbung oder sonstwas – nur eine Bitte meinerseits:

Meldet mir bitte eure Meinungen und etwaige Fehler, die ihr findet, so dass ich den Patch so gut und fehlerfrei kriege wie möglich.

Gerne per Mail an Serendipitous(-ett-)udic(-punkt-)org oder, wer mir seine Email nicht verraten mag, kann sich auch eine ausdenken und hier einfach einen Kommentar hinterlassen.

Schon vorab: herzlichen Dank für Eure Mithilfe,

SirJohn (Serendipitous Dragon)

 

Deutscher Sprachpatch für Ultima 6 Project
Autor SirJohn
Umfang Alle notwendigen Dateien, um das Spiel auf Deutsch genießen zu können.
Das Handbuch für den Ultima 6 Project Mod ist in diesem Download nicht enthalten,
aber weiter unten bereitgestellt.
Größe 42.7 MB
Version 1.0
Downloads
482 Downloads

 

Deutsche Dokumentation für Ultima 6 Project
Autoren Tribun Dragon & SirJohn
Umfang Enthalten sind:
– Der Prolog zu Ultima VI von Tribun Dragon als PDF
– Das Lösungsbuch zu Ultima 6 Project auf Deutsch. Geschrieben und gestaltet
von Tribun Dragon und mit meiner bescheidenen Hilfe ins Deutsche übersetzt.
– Das Kompendium (‚Buch des Wissens‘) des Ultima 6 Project in Deutsch. Von
Tribun Dragon wunderschön als PDF gestaltet und achtsam mit Grafiken versehen.
Der Inhalt entspricht dem deutschen „Kompendium“ des Spiels selbst
Größe 21,2 MB
Version 1.0
Downloads
416 Downloads

 

English documentation for Ultima 6 Project
Authors Tribun Dragon & SirJohn
Content The documentation bundle features:
– The Prologue to Ultima VI by Tribun Dragon
– The Cluebook to Ultima 6 Project in English, written, compiled and designed by
Tribun Dragon
– The Compendium (Book of Lore) of Ultima 6 Project in English, faithfully designed
by Tribun Dragon. It contains the in-game compendium in English, making it available
offline
Size 20,4 MB
Version 1.0
Downloads
329 Downloads

 

Deutscher Upgradepatch für Dungeon Siege 1
Autor Microsoft
Umfang Dieser Patch muss installiert sein, damit Ultima 6 Project fehlerfrei läuft.
Der Patch für Dungeon Siege 1 wird nicht benötigt, wenn die Version „Legends of
Aranna“ installiert ist.
Größe 30 MB
Version 1.11.1462
Downloads
828 Downloads